Tło klienta: Na początku 2026 r. znany dystrybutor urządzeń medycznych z siedzibą w Stambule (Turcja) skontaktował się z firmą Charmhome. Jako uznany przedstawiciel kilku premium europejskich marek do pielęgnacji jamy ustnej klient ten zamierzał wprowadzić na rynek własny produkt pod marką własną „Ele...
Na początku 2026 roku znany turecki dystrybutor urządzeń medycznych z siedzibą w Stambule skontaktował się z firmą Charmhome. Jako uznany przedstawiciel kilku premium europejskich marek produktów do higieny jamy ustnej klient ten zamierzał wprowadzić na rynek własny zestaw pod marką własną „elektryczna szczoteczka do zębów + irygator”, skierowany specjalnie do klinik stomatologicznych w Turcji oraz Europie Wschodniej.
Rozwój zestawu składającego się z dwóch urządzeń wymagał bezproblemowej koordynacji między dwoma odrębnymi kategoriami produktów. Klient wymagał całkowitej spójności językowej projektu — zgodnych kolorów, wykończeń i estetyki — aby urządzenia wydawały się jednolitym systemem. Ponadto kanał dystrybucji do klinik stomatologicznych wymaga wrażenia „klasy klinicznej”: produkty musiały przekraczać wygląd typowych urządzeń elektronicznych przeznaczonych dla konsumentów i oddawać precyzję oraz niezawodność instrumentów medycznych, wspartą pełnym certyfikatem CE.
Wybieramy wysokiej klasy soniczny elektryczny szczoteczka do zębów oraz przenośny irygator jako podstawę. Oba urządzenia charakteryzują się czystą, białą estetyką. Następnie nasz zespół projektowy połączył je w spójną, profesjonalną całość:
Zastosowaliśmy matową białą powłokę + ciemnoszare akcenty + srebrną tabliczkę z nazwą marki na obu urządzeniach, aby stworzyć spójny i luksusowy wygląd.
Aby spełnić standardy kliniczne, użyliśmy prawdziwych włosków DuPont w szczoteczce do zębów oraz materiału POM przeznaczonego do kontaktu z żywnością w końcówkach irygatora. Wszystkie komponenty zostały objęte kompleksową dokumentacją certyfikacji CE, zapewniającą natychmiastową zgodność z wymogami rynkowymi.
Stworzyliśmy luksusowe, dwuwarstwowe sztywne pudełko prezentowe. Górna warstwa prezentowała szczoteczkę do zębów oraz zestaw wymiennych głów, a dolna – irygator oraz końcówki. Projekt opakowania oparto na minimalistycznej, zaufanej wizualnie stylistyce typowej dla profesjonalnych narzędzi stomatologicznych.
Każdy zestaw zawierał zlokalizowany podręcznik w języku angielskim, tureckim i rosyjskim, aby spełnić potrzeby głównych rynków docelowych klienta.
Pierwsze zamówienie obejmujące 500 zestawów kombo zostało dostarczone w ciągu 35 dni. Po udanym debiucie na dużej tureckiej targowisku dentystycznym klient uzyskał zamiar zakupu od 12 wiodących klinik. W ciągu dwóch miesięcy klient złożył kolejne zamówienie na 2000 zestawów i zażądał dodatkowych tłumaczeń podręcznika na język polski, aby przyspieszyć ekspansję na szerszy rynek Europy Wschodniej.