Règlement européen sur les batteries, article 11 : Ce que les importateurs de produits d’hygiène bucco-dentaire doivent modifier avant le 18 février 2027

L'article 11 du règlement relatif aux piles (UE) 2023/1542 entre en vigueur le 18 février 2027 — soit dans environ cinq mois. Il exige que les piles portables intégrées aux appareils soient amovibles et remplaçables par l'utilisateur final. Les brosses à dents électriques et les hydroficheuses bénéficient d'une exemption partielle, car il s'agit d'appareils utilisés dans l'eau ou exposés à celle-ci, ce qui autorise, pour des raisons de sécurité, le remplacement de la pile par un professionnel indépendant, si nécessaire. Le reste de l'article 11 — compatibilité intermarques des piles, instructions imprimées et en ligne, neutralité logicielle et obligation de fournir des pièces détachées pendant cinq ans — reste toutefois applicable. Un appareil ne respectant pas l'article 11 ne peut pas porter le marquage CE et, par conséquent, ne peut pas être commercialisé dans l'UE.

Que prévoit exactement l'article 11 ?

1. L'ensemble de la pile — et non des cellules individuelles — doit être amovible et remplaçable par l'utilisateur final, à l'aide d'outils couramment disponibles ou d'outils spécialisés fournis gratuitement avec le produit.

2. Il s'applique aux piles portables : scellées, pesant

5 kg ou moins, non industriel, VÉ, LMT ou SLI. Instructions

3. doit être expédié avec le produit et être disponible en ligne.

4. Une batterie compatible d’une autre marque doit pouvoir être installée sans nuire à la fonctionnalité, aux performances ou à la sécurité ; le logiciel ne doit pas affecter négativement une batterie de remplacement.

5. Ce type de batterie doit rester disponible en tant que pièce détachée pendant au moins cinq ans après la mise sur le marché de la dernière unité du modèle.

Pourquoi les brosses à dents et les hydroficheuses IPX7 bénéficient-elles d’une exemption partielle ?

L’article 11 autorise la batterie à être remplaçable uniquement par un professionnel indépendant lorsque cela est nécessaire pour la sécurité du produit, pour trois catégories d’appareils — la première étant « les appareils électroniques utilisés dans l’eau ou exposés à l’eau ». Une brosse à dents sonique IPX7 ou une hydroficheuse sans fil dotée d’un manche étanche, conçu pour une utilisation humide, relève clairement de cette catégorie ; ainsi, un manche scellé par collage et réparable uniquement par un professionnel peut demeurer valable — à condition que la justification liée à la sécurité soit documentée et que les autres obligations soient respectées.

Ces obligations restantes sont celles que les importateurs négligent : la clause de cinq ans concernant les pièces détachées, les instructions fournies dans l’emballage et en ligne, la compatibilité des batteries entre marques, et la neutralité logicielle. En particulier, la clause relative aux pièces détachées oriente les conceptions vers des cellules standardisées plutôt que vers des blocs de batteries sur mesure soudés.

Cela s’applique-t-il aux stocks déjà présents dans l’UE ?

Les unités mises sur le marché avant le 18 février 2027 ne sont pas soumises à l’obligation relative aux pièces détachées, et les stocks existants n’ont pas à être éliminés. Toutefois, un modèle continuant d’être mis sur le marché après cette date limite doit se conformer à la réglementation — la date butoir s’applique à chaque mise sur le marché, et non à la date de fabrication. En l’absence d’exemption applicable, un dispositif non conforme ne peut pas porter le marquage CE, ne peut pas être vendu dans l’UE, et les unités déjà sur le marché peuvent faire l’objet d’un rappel.

Les marques vont-elles concevoir une version exclusivement destinée à l’UE ?

Probablement pas pour longtemps. Compliance Gate indique que Nintendo devrait lancer une version européenne de la Switch 2 dotée de batteries remplaçables par l’utilisateur, et signale qu’Apple a remplacé le connecteur Lightning dans le monde entier peu après la mise en œuvre, par l’UE, de ses exigences relatives à l’USB Type-C. Ce schéma suggère l’existence d’un seul modèle mondial (SKU), plutôt qu’une variante régionale.

Les listes d’exemptions sont-elles définitives ?

Non. L’article 11, paragraphe 4, autorise la Commission à ajouter des exemptions, et ecocomply.ai a rapporté, le 22 août 2026, que six nouvelles exemptions avaient été adoptées en juillet 2026. Les détails n’étaient pas accessibles depuis cette source ; par conséquent, considérez le nombre indiqué comme tel et vérifiez-le dans le Journal officiel avant de vous appuyer sur une exemption spécifique.

Notez également que le règlement Ecodesign (UE) 2023/1670 couvre uniquement les smartphones, autres téléphones mobiles, téléphones sans fil et tablettes de type slate — pas les produits de soins bucco-dentaires. Ses exigences (≥ 83 % de capacité après 500 cycles, ≥ 1 000 cycles à ≥ 80 %, indice de protection IP67) constituent une référence technique, non une voie juridique contraignante. En outre, puisque le règlement GPSR (UE) 2023/988 s’applique depuis le 13 décembre 2024 (SGS), et qu’un dispositif USB-C 5 V échappe à la directive Basse Tension, le marquage CE d’une brosse repose sur la conformité aux exigences en matière de CEM, de RoHS, de GPSR, du règlement sur les batteries et de la directive RED, cette dernière s’appliquant uniquement si un émetteur-récepteur radio est intégré.

Que devez-vous faire, et quand ?

Les fournisseurs construisent déjà selon une architecture réparable — par exemple des brosses à dents électriques sans fil étanches IPX7 dotées de réservoirs amovibles et de têtes remplaçables, comme celles de Charmhome — ce qui raccourcit cet échange, mais l’importateur reste responsable du dossier de conformité.

Cet article fournit des informations générales, non des conseils juridiques. Confirmez la portée avec votre laboratoire d’essais, votre organisme notifié ou votre représentant autorisé dans l’UE.

FAQ

À partir de quand l’article 11 s’applique-t-il, et les brosses à dents électriques en sont-elles exemptées ? À compter du 18 février 2027, et uniquement partiellement : les appareils utilisés dans l’eau ou exposés à celle-ci peuvent avoir leur batterie remplacée par un professionnel indépendant, si nécessaire pour des raisons de sécurité, mais les autres obligations restent applicables.

Pendant combien de temps les batteries de rechange doivent-elles rester disponibles, et que se passe-t-il si mon appareil n’est pas conforme ? Le type de batterie doit rester disponible pendant au moins cinq ans après la mise sur le marché de la dernière unité de ce modèle. Un appareil non conforme ne peut pas porter le marquage CE, ne peut pas être vendu dans l’UE, et les unités déjà sur le marché peuvent faire l’objet d’un rappel.

Sources

Portail de conformité — Comment se conformer aux règles de l’UE relatives aux batteries remplaçables (8 juillet 2026)

EUR-Lex — Règles de durabilité applicables aux piles et aux accumulateurs usagés

ecocomply.ai — Règlement européen sur les batteries : exigence de démontabilité (2027) (22 août 2026)

SGS — Comprendre le Règlement général de l’UE sur la sécurité des produits (26 mars 2024)

Pour examiner le positionnement de l’article 11 pour un modèle spécifique, contactez l’équipe export de Charmhome via le formulaire de devis.