AB Pil Düzenlemesi Madde 11: Ağız Bakımı İthalatçılarının 18 Şubat 2027 Öncesinde Değiştirmesi Gerekenler

Pil Düzenlemesi (AB) 2023/1542’nin Madde 11’i 18 Şubat 2027’de yürürlüğe girecek — bu tarih yaklaşık beş ay sonra. Bu madde, cihazlara entegre edilen taşınabilir pillerin son kullanıcı tarafından çıkarılabilir ve değiştirilebilir olması gerektiğini öngörür. Elektrikli diş fırçaları ve su ile temizleme cihazları (water flossers), suyla temas eden veya su içinde kullanılan cihazlar olduğu için kısmi muafiyetten yararlanır; bu nedenle pil değişimi, güvenlik açısından gerekliyse bağımsız bir uzman tarafından yapılabilir. Madde 11’in geri kalanı — marka bağımsız pil uyumluluğu, basılı ve çevrimiçi talimatlar, yazılım tarafsızlığı ve beş yıllık yedek parça temini yükümlülüğü — hâlâ geçerlidir. Madde 11’e uymayan bir cihaz CE işareti alamaz ve dolayısıyla AB’de satılamaz.

Madde 11 tam olarak ne gerektiriyor?

1. Pilin tamamı — bireysel hücreler değil — son kullanıcı tarafından, ticari olarak temin edilebilen araçlarla ya da ürünle birlikte ücretsiz verilen özel araçlarla çıkarılabilir ve değiştirilebilir olmalıdır.

2. Taşınabilir pilleri kapsar: mühürlü, ağırlığı

5 kg veya daha az, endüstriyel, EV, LMT veya SLI değildir. Talimatlar

3. Ürünle birlikte gönderilir ve çevrimiçi olarak da mevcut olur.

4. Başka bir markanın uyumlu pili, işlevselliği, performansı veya güvenliği etkilemeden takılabilir; ayrıca yazılım, değiştirilen pil üzerinde olumsuz bir etki yaratmamalıdır.

5. Bu pil türü, modelin son ünitesinin piyasaya sürülmesinden itibaren en az beş yıl boyunca yedek parça olarak mevcut olmalıdır.

Neden IPX7 derecelendirmeli diş fırçaları ve su ile temizleyiciler kısmi muafiyet alır?

Madde 11, ürün güvenliği açısından gerekli olduğu durumlarda bataryanın yalnızca bağımsız bir uzman tarafından değiştirilebilmesine izin verir; bu kural üç cihaz sınıfına uygulanır — bunlardan ilki, "su içinde çalıştırılan veya suya maruz bırakılan elektronik aletler"dir. IPX7 derecelendirmeli bir sesli diş fırçası ya da sızdırmaz, nemli kullanım için tasarlanmış bir kablosuz su jeti temizleyici, tam olarak bu sınıfa girer; dolayısıyla yapıştırılmış ve yalnızca profesyonelce bakım yapılabilecek bir tutamaç, güvenlik gerekçesi belgelenip kalan yükümlülükler yerine getirildiği takdirde geçerli kalabilir.

Bu kalan yükümlülükler, ithalatçıların çoğunlukla gözden kaçırdığı yükümlülüklerdir: beş yıllık yedek parça tedarik süresi, kutu içi ve çevrimiçi kullanım kılavuzları, farklı markalar arasında batarya uyumluluğu ve yazılım tarafsızlığı. Özellikle yedek parça maddesi, tasarımları özel kaynaklı paketler yerine standartlaştırılmış pillere doğru yönlendirir.

Bu düzenleme, AB’de zaten stokta bulunan ürünler için geçerli midir?

18 Şubat 2027 tarihinden önce piyasaya sürülen birimler yedek parça yükümlülüğüne tabi değildir ve mevcut stokların imha edilmesi gerekmez. Ancak son tarihten sonra piyasaya sürülmesi devam eden bir model bu yükümlülüğe uymak zorundadır — kesinti, üretim tarihine değil, piyasaya sürülme tarihine göre belirlenir. Hiçbir muafiyet geçerli değilse, uyumsuz bir cihaz CE işareti taşıyamaz, AB’de satılamaz ve zaten piyasada bulunan birimler geri çağrılabilir.

Markalar yalnızca AB için özel bir versiyon mu üretecek?

Muhtemelen uzun süreli olmayacak. Compliance Gate kayıtlarına göre Nintendo, Switch 2’nin kullanıcı tarafından değiştirilebilir pil içeren bir AB versiyonunu piyasaya sürmesi bekleniyor; ayrıca Apple’ın AB’nin USB Tip-C gereksinimlerini yürürlüğe koymasından kısa bir süre sonra Lightning bağlantı teknolojisini dünya çapında değiştirdiği belirtiliyor. Bu durum, bölgesel bir varyant yerine tek bir küresel SKU’ya işaret ediyor.

Muafiyet listeleri nihai hâlde mi?

Hayır. Madde 11(4), Komisyon’a istisnalar eklenmesine izin verir ve ecocomply.ai, 22 Ağustos 2026 tarihinde yayımladığı raporda Temmuz 2026’da altı yeni istisna kabul edildiğini bildirmiştir. Bu kaynaktan ayrıntılar alınmamıştır; bu nedenle sayı bildirilen şekilde kabul edilmeli ve herhangi bir özel muafiyetten yararlanmadan önce Resmi Gazete ile doğrulanmalıdır.

Ayrıca Enerji Verimliliği Tasarımı Yönetmeliği (AB) 2023/1670’un yalnızca akıllı telefonları, diğer cep telefonlarını, kablosuz telefonları ve slate tabletleri kapsadığını — ağız bakım cihazlarını değil — unutmayın. Koşulları (500 döngü sonrasında ≥%83 kapasite, ≥%80 kapasiteyle ≥1.000 döngü, IP67) bir mühendislik kılavuzu niteliğindedir; yasal bir geçiş yolu değildir. Ayrıca GPSR (AB) 2023/988, 13 Aralık 2024’ten itibaren yürürlüğe girmiştir (SGS); buna karşın 5 V’luk bir USB-C cihazı Düşük Gerilim Yönergesi kapsamı dışında kalır. Dolayısıyla bir fırçanın CE işareti, EMC, RoHS, GPSR, Pil Yönetmeliği ve radyo içeren modellerde Radyo Ekipmanları Yönergesi (RED) temel alınarak verilir.

Ne yapmalısınız ve ne zaman?

Tedarikçiler zaten tamir edilebilir bir mimariye göre üretim yapıyor — örneğin Charmhome’ın ürettiği, IPX7 sınıfı kablosuz su fırçası cihazları gibi çıkarılabilir tanklı ve değiştirilebilir başlıklı ürünler — bu durum görüşmeyi kısaltıyor, ancak uyumluluk dosyasının sahibi yine de ithalatçıdır.

Bu madde genel bilgi içerir; hukuki tavsiye değildir. Kapsamı test laboratuvarınızla, bildirilmiş kuruluşunuzla veya yetkili AB temsilcinizle doğrulayın.

SSS

Madde 11 ne zaman geçerli olur ve elektrikli diş fırçaları muaf mıdır? 18 Şubat 2027’den itibaren geçerlidir ve yalnızca kısmen muafdır: su içinde veya suya maruz kalan cihazlarda pilin güvenliği açısından gerekliyse bağımsız bir profesyonel tarafından değiştirilmesine izin verilir; ancak diğer yükümlülükler yine de geçerlidir.

Yedek piller ne kadar süreyle mevcut olmak zorundadır ve cihazım uyumlu değilse ne olur? Pil türü, o modelin son birimi piyasaya sürüldükten sonra en az beş yıl boyunca mevcut kalmalıdır. Uyumlu olmayan bir cihaz CE işareti alamaz, AB’de satılamaz ve zaten piyasada bulunan birimler geri çağrılabilir.

Kaynaklar

Uyum Kapısı — AB Değiştirilebilir Pil Kurallarına Nasıl Uyulur? (8 Temmuz 2026)

EUR-Lex — Pil ve Atık Piller İçin Sürdürülebilirlik Kuralları

ecocomply.ai — AB Pil Düzenlemesi: Çıkarılabilirlik 2027 (22 Ağustos 2026)

SGS — AB Genel Ürün Güvenliği Düzenlemesi Hakkında Bilgi Edinme (26 Mart 2024)

Belirli bir model için Madde 11 konumlandırmasını incelemek üzere Charmhome ihracat ekibiyle teklif formu aracılığıyla iletişime geçin.