Artykuł 11 rozporządzenia UE w sprawie baterii: co importerom artykułów do pielęgnacji jamy ustnej należy zmienić przed 18 lutego 2027 r.

Artykuł 11 rozporządzenia w sprawie baterii (UE) 2023/1542 wchodzi w życie 18 lutego 2027 r. — czyli za około pięć miesięcy. Wymaga on, aby przenośne akumulatory wbudowane w urządzenia można było usuwać i wymieniać przez użytkownika końcowego. Szczotki do zębów i irygatory elektryczne otrzymują częściowe wyłączenie, ponieważ są to urządzenia używane w wodzie lub narażone na działanie wody, co pozwala na wymianę akumulatora przez niezależnego specjalistę, gdy jest to konieczne ze względów bezpieczeństwa. Pozostała część artykułu 11 — kompatybilność akumulatorów między różnymi markami, instrukcje drukowane i online, neutralność oprogramowania oraz obowiązek zapewnienia części zamiennych przez pięć lat — nadal może być stosowana. Urządzenie, które nie spełnia wymogów artykułu 11, nie może zostać oznaczone znakiem CE i w związku z tym nie może być sprzedawane w UE.

Co dokładnie wymaga artykuł 11?

1. Cały akumulator — a nie poszczególne ogniwka — musi być możliwy do usunięcia i wymiany przez użytkownika końcowego przy użyciu narzędzi dostępnych na rynku lub specjalistycznych narzędzi dostarczanych bezpłatnie razem z produktem.

2. Dotyczy to akumulatorów przenośnych: uszczelniowych, ważących

5 kg lub mniej, nie przemysłowe, EV, LMT lub SLI. Instrukcje

3. Musi być dostarczane razem z produktem i dostępne online.

4. Kompatybilna bateria innego producenta musi pasować bez wpływu na funkcjonalność, wydajność ani bezpieczeństwo; oprogramowanie nie może negatywnie wpływać na zamienną baterię.

5. Ten typ baterii musi być dostępny jako część zamienna przez co najmniej pięć lat od daty wprowadzenia ostatniej jednostki modelu na rynek.

Dlaczego szczoteczki elektryczne i irygatory klasy IPX7 otrzymują częściowe wyłączenie?

Artykuł 11 pozwala na wymienialność baterii wyłącznie przez niezależnego specjalistę, gdy jest to konieczne ze względów bezpieczeństwa produktu, dla trzech klas urządzeń — pierwszą z nich są „urządzenia elektroniczne przeznaczone do użytkowania w wodzie lub narażone na działanie wody”. Soniczna szczoteczka elektryczna lub bezprzewodowy irygator z uszczelnioną, przeznaczoną do użytku w warunkach wilgotnych rączką należą wyraźnie do tej klasy, więc rączka z klejoną obudową, którą można serwisować jedynie przez profesjonalistę, może pozostać dopuszczalna — pod warunkiem, że uzasadnienie bezpieczeństwa zostanie udokumentowane oraz spełnione zostaną wszystkie pozostałe obowiązki.

Te pozostające zobowiązania to te, które importery pomijają: pięcioletni termin dostaw części zamiennych, instrukcje w opakowaniu i w internecie, kompatybilność akumulatorów między markami oraz neutralność oprogramowania. W szczególności postanowienie dotyczące części zamiennych zmusza producentów do projektowania standardowych ogniw zamiast niestandardowych, spawanych zestawów.

Czy to dotyczy już istniejących zapasów w UE?

Jednostki wprowadzone na rynek przed 18 lutego 2027 r. nie podlegają zobowiązaniu dotyczącemu części zamiennych, a istniejące zapasy nie muszą być wycofywane. Jednak model, który nadal będzie wprowadzany na rynek po terminie końcowym, musi spełniać wymogi — kryterium odcięcia dotyczy daty wprowadzenia na rynek, a nie daty produkcji. Jeśli żadna ulga nie ma zastosowania, urządzenie niespełniające wymogów nie może nosić znaku CE, nie może być sprzedawane w UE, a jednostki już znajdujące się na rynku mogą zostać wycofane.

Czy marki stworzą wersję wyłącznie dla UE?

Prawdopodobnie nie na długo. Compliance Gate odnotowuje, że Nintendo ma zamiar wprowadzić na rynek unijny wersję konsoli Switch 2 z bateriami wymiennymi przez użytkownika, a także zauważa, że Apple zastąpił port Lightning na całym świecie zaraz po wprowadzeniu przez UE wymogów dotyczących portu USB Type-C. Ten schemat wskazuje na istnienie jednego globalnego SKU, a nie wariantu regionalnego.

Czy listy wyłączeń są ostateczne?

Nie. Artykuł 11 ustęp 4 uprawnia Komisję do dodawania wyłączeń, a serwis ecocomply.ai poinformował 22 sierpnia 2026 r., że w lipcu 2026 r. przyjęto sześć nowych wyłączeń. Szczegóły nie były dostępne w tym źródle, dlatego należy traktować podaną liczbę jako informację pierwotną i zweryfikować ją w Dzienniku Urzędowym przed opieraniem się na jakimkolwiek konkretnym ulgi.

Zwróć również uwagę, że rozporządzenie w sprawie ekoprojektu (UE) 2023/1670 obejmuje wyłącznie smartfony, inne telefony komórkowe, telefony bezprzewodowe oraz tablety typu slate — nie dotyczy zaś urządzeń do pielęgnacji jamy ustnej. Jego warunki (≥83 % pojemności po 500 cyklach, ≥1 000 cykli przy pojemności ≥80 %, stopień ochrony IP67) stanowią odniesienie inżynierskie, a nie prawny ścieżkę postępowania. Ponadto, ponieważ rozporządzenie GPSR (UE) 2023/988 obowiązuje od 13 grudnia 2024 r. (SGS), a urządzenie z portem USB-C o napięciu 5 V nie podlega dyrektywie niskonapięciowej, oznakowanie CE dla szczoteczki opiera się na zgodności z wymaganiami w zakresie zgodności elektromagnetycznej (EMC), ograniczenia stosowania określonych substancji szkodliwych (RoHS), GPSR, rozporządzenia w sprawie baterii oraz dyrektywy w sprawie sprzętu radiowego (RED), jeśli urządzenie zawiera element radiowy.

Co należy zrobić i kiedy?

Dostawcy już tworzą produkty zgodne z architekturą umożliwiającą serwisowanie — bezprzewodowe irygatory do płukania dziąseł z ochroną IPX7 z wymiennymi zbiornikami i głowicami do wymiany, takie jak modele firmy Charmhome — skracają tę dyskusję, ale importer nadal ponosi odpowiedzialność za plik zgodności.

Ten artykuł zawiera ogólne informacje, a nie poradę prawną. Potwierdź zakres obowiązków z laboratorium badawczym, jednostką notyfikowaną lub upoważnionym przedstawicielem UE.

Często zadawane pytania

Kiedy stosuje się artykuł 11 i czy szczoteczki elektryczne są wyłączone z jego zakresu? Od 18 lutego 2027 r. i tylko częściowo wyłączone: urządzenia używane w wodzie lub narażone na działanie wody mogą mieć baterię wymienianą przez niezależnego specjalistę, gdy jest to konieczne ze względów bezpieczeństwa, ale pozostałe obowiązki nadal mogą być stosowane.

Jak długo muszą być dostępne baterie zapasowe i co się dzieje, jeśli mój sprzęt nie spełnia wymogów? Typ baterii musi być dostępny przez co najmniej pięć lat od daty wprowadzenia na rynek ostatniego egzemplarza danego modelu. Sprzęt niespełniający wymogów nie może zostać oznaczony znakiem CE, nie może być sprzedawany w UE, a jednostki już znajdujące się na rynku mogą zostać wycofane.

Źródła

Brama zgodności — Jak spełnić przepisy UE dotyczące wymienialnych baterii (8 lipca 2026 r.)

EUR-Lex — Zasady zrównoważonego rozwoju dotyczące baterii i zużytych baterii

ecocomply.ai — Rozporządzenie UE w sprawie baterii: usuwalność w 2027 r. (22 sierpnia 2026 r.)

SGS — Zrozumienie ogólnego rozporządzenia UE w sprawie bezpieczeństwa produktów (26 marca 2024 r.)

Aby przejrzeć pozycjonowanie artykułu 11 dla konkretnego modelu, skontaktuj się z zespołem eksportowym Charmhome za pośrednictwem formularza ofertowego.